Fragments et témoignages

Démocrite. Les atomes, l’âme, le bonheur

Traduction de Maurice Solovine.
Révision de la traduction, introduction et notes par Pierre-Marie Morel, Professeur d’histoire de la philosophie ancienne à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.


Une infinité d’atomes dans un vide illimité, des mondes innombrables, une nécessité toute puissante dans un univers sans providence, ni dessein intelligent. Une théorie de la connaissance qui critique l’expérience naïve mais promet aussi une approche scientifique de la nature et des phénomènes, dans une inlassable recherche des causes. Et pour l’existence humaine, la perspective d’un bonheur possible : la joie rationnelle que promettent la mesure réfléchie des plaisirs et l’équilibre des désirs.
Les textes de Démocrite révèlent une pensée globale et radicale, qui embrasse à la fois la science de la nature, la théorie de la connaissance, l’éthique et les techniques. Une philosophie fondatrice, dont l’influence nous est toujours présente.